Adoro

Nao escondo de ninguem que adoro uma piruice. Gosto de roupa, decoracao, cabelereiro, sapatos ate' nao poder mais, flores frescas, joias de qualquer tamanho e valor, lingerie, revistas de moda, spa, pulseiras, massagem, unha grande, cabelao. Tudo bem mulherzinha mas nada exagerado.

Na falta de filhas mulheres, tive de me contentar em fazer o quarto dos meus meninos de forma bastante alegrinha mas sem frescuras. Tento pegar leve, mesmo que tenha vontade de "pirar" de vez em quando. E quando vao chegando as coisas e vejo o resultado, fico na M-A-I-O-R F-E-L-I-C-I-D-A-D-E! Vivi isso ha poucos dias atras.

Abaixo uma palhinha do quartinho do meu Quim. Em breve fotos de tudo pronto.


..........................................................

I can't hide from anyone the fact that I am the queen of frillery. I love clothes, decoration, hairdressers, shoes galore, freshly cut flowers, jewllery of every size, shape and value, lingerie, fashion magazines, spas, bangles, massages, long manicured fingernails, long hydrated hair. All very feminine, nothing over the top.

As I had no baby girls, I had to contend myself to decorate the room of my boys in the most beautiful way but with no frills. I try to take it easy, despite wanting to go "nuts" once in a while. And when it is all ready and well in place, I feel an enormous satisfaction with the result I see. I went through this experience just a few days ago.

Above, a small sample of the decoration. Soon, I'll post a few pics of the baby room looking all nice and ready.