Nem sei como comecar... afinal estava tudo simplesmente perfeito.
A Bruna, minha amiga querida do coracao, irma camarada e futura comadre, que vai ser a dinda do Quim, deu um show na organizacao do evento.
A casa, que ja' e um desbunde, estava linda - com sutis arranjos em hortensia - a mesa estava um luxo, a comida deliciosa, o servico impecavel. A anfitria veio chiquerrima (o que nao e' novidade) e suas meninas deram o toque gracioso `a uma tarde memora'vel.
As amigas mais queridas compareceram e o papo fluiu gostoso.
Obrigada, minha querida. Foi simplesmente inesquecivel! O Joaquim, aqui da barriga, agradece emocionado.
............................................................
After all the chaos, which took place last week, I nearly forgot to write about Joaquim's baby shower.
I don't even know where to start... as it was everything perfect!
Bruna, my dear friend, sister from the heart, and future "comadre", who will be Quim's godmother, organised the most memorable event.
Her beautifully decorated flat looked stunning - ornated with subtle blue hydrangeas' pieces - the table arrangement looked amazing, food was delicious, service was impecable. The hostess, looked super stylish (as always by the way) and her girls gave the afternoon a gracious touch.
My most dear friends showed up and conversation was good, funny, unpretentious.
Thank you very much, my dear. It was simply unforgetable! Joaquim, from inside the bump, thanks you enthusiastically, very touched by it all.
No comments:
Post a Comment